На чешском языке существует четыре стилистических уровня. Литературный стиль используется для официальных текстов, обиходно-разговорный стиль популярен у жителей отдельных регионов, разговорный стиль используется в неформальном общении большинства чехов, а стандартный стиль актуален для письменных текстов. Для новичков лучше начать с разговорного стиля и затем перейти к стандартному. Главное, чтобы был оптимистический настрой и были проверенные онлайн-ресурсы, которые помогут изучить чешский язык.
Представляем вам лучшие бесплатные онлайн-проекты для качественного изучения чешского языка.
Первый проект - Lingust.ru, основанный на старинном самоучителе для начинающих, написанном Ф. Малиржем и Я. Копецким. Сайт содержит 20 языковых упражнений, которые помогут вам научиться общаться в быту, понимать простые тексты, писать и составлять поздравления. Каждый урок включает в себя закрепляющие упражнения, на которых можно проверить свои знания. Также на сайте представлены уроки по буквам, звукам, ударению и частям речи, а также диалоги, которые могут пригодиться в различных учреждениях, таких как почта, вокзал, гостиница и магазин.
Goethe-verlag.com – это курс из 100 бесплатных уроков для начинающих. Вы можете скачать приложение на Android или iPhone, однако не все занятия будут доступны без оплаты. Каждый урок включает в себя аудиотренировки с mp3-записью, озвученной носителем языка, и простые интерактивные упражнения. Курс рассчитан на новичков и помогает узнать основные структуры языка. Сюжеты для диалогов близки к реальным ситуациям, где познаются нормы лексики и грамматики. Курс также может быть использован как программа для закрепления навыков у тех, кто уже обладает некоторыми знаниями.
Видеоуроки для начального уровня – это 5-15-минутные видеосюжеты, где на русском языке доступно объясняются правила составления предложений и нормы грамматики.
Для начального уровня изучения предусмотрены 10 бесплатных обучающих роликов.Курз Чештины - это коллекция видеоуроков на YouTube. Канал создал житель российского Красноярска Артем, переехавший в Чехию в 2010 году. Он предлагает записи своих прямых эфиров с подписчиками канала и тематические подборки уроков, которые он сам проводит и монтирует. В блоке, который отведен под ознакомление с грамматикой и словарным запасом, находится более 30 роликов, а остальные подборки, такие как "Глаголы", "Падежи", "Частые ошибки", "Фонетика" и "Скороговорки", хоть и меньше по объему, но все же содержательны. Создатель канала не ограничивается только языковыми уроками - в видео он также показывает красивые места, рассказывает о традициях и праздниках Чехии.
Internetpolyglot.com - это платформа с русскоязычным меню, которая использует игры для запоминания слов. Первый шаг - выбрать одну из 40 тем, таких как автомобиль, время, география, деньги, дом, здоровье и образование. Второй - изучение написания и произношения слов, связанных с выбранной темой. Третий - выбор игры из "Поиск слов", "Угадайка", Picture Game и "Совмещение". Все игры связаны с выбранной на первом этапе темой.
Ru.forvo.com - это сервис с онлайн-разговорником, где пользователи выкладывают аудио с правильным произношением слов и фраз. На чешском языке доступно более 77 тысяч файлов. Интересно то, что большинство выражений озвучено несколькими носителями языка - мужчинами и женщинами, с грустной или веселой интонацией. Создатели сайта предлагают связь с посетителем, чье произношение показалось наиболее приемлемым, или обсуждение процесса обучения с другими поклонниками данной методики. На Forvo есть два основных раздела: фразы для путешественников и "Необходимое".
Lingo-play.com - это приложение с заданиями на чешский язык для разных уровней владения им. Обучение языку с помощью LinGo Play рекомендуется без излишней академичности. Все теоретические выкладки проверяются на практике в процессе онлайн-игр и турниров с пользователями из разных стран. Есть рейтинг игроков, и можно получить сертификат о прохождении курса LinGo по почте. Позиции без пометки "Премиум" являются бесплатными.
Locallingo.com - это обширный ресурс, который предлагает материалы различных типов: аудиоруководства по произношению, словарь, обзор грамматических правил, популярные фразы, онлайн-упражнения, перечень рекомендуемой литературы. Интерфейс LocalLingo на английском языке, но минимальное знание английского достаточно для ориентирования в любой категории сайта. Самый насыщенный раздел - "Разговорник". Категории слов и фраз для ознакомления можно выбирать из списка слева. Есть группы лексических единиц, позволяющие выучить временные отрезки, цвета, числа, названия продуктов и даже скороговорки. Также доступны эксклюзивные группы слов - "Команды для собак" и "Язык нежности". Каждое аудиозанятие сопровождается текстовыми таблицами.
Ru.translatoro.com - это электронный переводчик с возможностью перевода с русского на чешский и наоборот. Он создан для обработки различных форматов информации: текста, HTML, PDF. Материал, введенный в специальное поле, можно отредактировать - заменить шрифт, создать маркированные списки и т.д. Обработанный контент можно скачать и распечатать по необходимости.
Представляем 14 бесплатных онлайн-курсов чешского языка.
- Czech Online - это официальный курс чешского языка для начинающих, который разработан Чешским центром в Москве.
- Language Course - это бесплатный онлайн-курс чешского языка, который содержит уроки по грамматике, лексике, произношению и многому другому.
- My Czech Republic - это онлайн-курс чешского языка для начинающих и продолжающих, который содержит уроки по грамматике, лексике и произношению.
- Czech Step by Step - это бесплатный онлайн-курс чешского языка для начинающих, который содержит уроки по грамматике, лексике, произношению и многому другому.
- Memrise - это бесплатный онлайн-курс чешского языка, который содержит уроки по грамматике, лексике и произношению.
- Czech Language Guide - это бесплатный онлайн-курс чешского языка, который содержит уроки по грамматике, лексике и произношению.
- Duolingo - это бесплатный онлайн-курс чешского языка, который содержит уроки по грамматике, лексике и произношению.
- Lingoda - это онлайн-курс чешского языка, который предлагает индивидуальные и групповые занятия по грамматике, лексике, произношению и многому другому.
- Live Lingua - это онлайн-курс чешского языка, который предлагает индивидуальные занятия с носителем языка.
- Babbel - это бесплатный онлайн-курс чешского языка, который содержит уроки по грамматике, лексике и произношению.
- CzechClass101 - это онлайн-курс чешского языка, который содержит уроки по грамматике, лексике, произношению и многому другому.
- Study Czech Online - это онлайн-курс чешского языка, который предлагает индивидуальные и групповые занятия по грамматике, лексике, произношению и многому другому.
