Курсы турецкого языка в Беларуси

Курсы турецкого языка учат говорить, понимать на слух, читать и писать по-турецки. Учат его для поездок и переезда, для работы с турецкими партнёрами, для учёбы в Турции. Для бытового общения хватает базового уровня. Когда речь об учёбе или работе, уровень лучше подтвердить экзаменом, и выбор курса стоит начинать именно с этого вопроса.

Как подтвердить уровень турецкого

Для турецкого как иностранного есть экзамен TYS, его проводит Институт Юнуса Эмре. Экзамен проверяет четыре навыка: чтение, аудирование, письмо и говорение. Готовиться к нему стоит по формату заданий: письмо и устный ответ требуют отдельной тренировки, одного учебника для них мало.

Сертификат выдают только на уровнях B2 и C1. Поэтому идти на экзамен имеет смысл с уже уверенным языком. Можно ли сдать TYS в Беларуси, уточните на сайте института до начала подготовки.

Что значат B2 и C1 на практике

Это уровни общеевропейской шкалы. На B2 вы понимаете основное в сложных текстах, включая профессиональные дискуссии по своей специальности, говорите с носителем достаточно свободно, без напряжения для обеих сторон, и умеете объяснить свою точку зрения с плюсами и минусами.

На C1 вы понимаете длинные сложные тексты и скрытый смысл, говорите бегло, не подбирая слова, и свободно пользуетесь языком в учёбе и работе. Ориентир по времени дают экзаменаторы Cambridge, правда, для английского: с нуля до B2 уходит около 500–600 часов занятий с преподавателем, а до C1 уходит около 700–800. Сами они называют эти числа только ориентиром. Для турецкого таких цифр нет. Но путь к B2, скорее всего, займёт много месяцев регулярных занятий.

Что подтверждает документ после курса

После обучающих курсов выдают сертификат об обучении. Он подтверждает, что вы освоили программу. Итоговой аттестации на таких курсах нет, так что уровень языка этот документ не измеряет. Если подтверждённый уровень нужен для учёбы или работы, планируйте подготовку сразу под экзамен. Сертификат курса в этом случае останется отметкой о пройденной программе, а уровень покажет результат TYS.

Как выбрать курс или преподавателя турецкого

• Построена ли программа по уровням шкалы A1–C2. Так проще понять, где вы сейчас и сколько осталось до B2.
• Сколько на занятиях говорения и аудирования. На TYS проверяется и говорение, так что одного чтения без практики речи мало.
• Есть ли письменные задания с проверкой: письмо тоже входит в экзамен.
• Что вам удобнее: группа с регулярным расписанием или индивидуальные занятия под вашу цель.
• Пробное занятие. По нему проще понять, подходят ли вам темп и манера преподавателя.

Турецкий хорошо идёт тем, кто знает, зачем он им нужен: под переезд, работу или учёбу план складывается сам. Если вы пока выбираете язык, посмотрите весь раздел курсов иностранных языков, а к экзамену можно готовиться отдельно, в теме подготовки к международным языковым экзаменам.